Słowo na poniedziałek nr 15 - Jesienny Spleen.

Powrót do listy artykułów

​Opium, haszysz i alkohol - prawdopodobnie z tych substancji składał się w większości organizm Charles Baudelaire"a.
Poeta przeklęty (poète maudit) - oskarżony o niemoralność i obsceniczność.

Za "Kwiaty zła" (Les Fleurs du Mal - rok 1857) - dostał od wydawcy zaliczkę: 200 franków, a sąd nałożył grzywnę: 300 franków. Ujemne przepływy, słaby P&L tego biznesu twórczego.

Jego słynny "Spleen" zaczyna się od słów:

Gdy niskie, ciężkie niebo, niczym wieko trumny,
Na umysł jęczący wlewa się zwątpienie,
I z horyzontu, gdzie krąg straszy równie dumny,
Na świat czarną nudę kładzie, ciemną cienie;

(tłum. Stanisław Grochowiak)

Taki mamy klimat, że jak się nie obejrzeć: ciemnica i szaruga za oknami.
Niedobór słońca wpływa mało pozytywnie - jak jednak wiadomo wiele zależy od przyjętej perspektywy.

Lepiej kreować rzeczywistość, a nie pozwalać rzeczywistości mieszać w głowie.
Nie dawać się jesiennemu spleen"owi, a nie żadnemu innemu.
Bo twój zły nastrój może się komuś udzielić.

Ponuractwo bywa zaraźliwe i jest trudne do zniesienia.
Nie wynaleziono jeszcze szczepionki na toksyny ludzkiego nastroju.

Trenuj zatem teraz: w tak trudnych okolicznościach przyrody.
Twój uśmiech, entuzjazm jest obecnie na wagę złota - niejednej osobie możesz uratować dzień.

Przecież Eskimosi też muszą być szczęśliwi.
Nawet jak ciemno i zimno.

Bartosz Zamirowski

A tu wersja do ogladania i słuchania:

Data publikacji: 11/11/2024

Mixtura to nasz magazyn

Inspiracje i know-how: gratis

Nie spamujemy, nie nudzimy i nie męczymy. Twój adres email będzie lepiej strzeżony niż numer PIN karty naszego konta firmowego (1234).